日本文化

人妻という言葉のイメージは、妖艶で官能的な響きがあります。同じ立場の女性を呼ぶ、嫁、主婦などより、日本的なエロを感じます。その理由は、他人の妻という背徳感というか、不倫や浮気というイメージを直接的に感じる言葉だからではないでしょうか。

日本人の察する文化は、女性的で、男性的な自己主張の強い文化とは相性が良くありません。日本人は元々、女性的で白黒つけたがりません。なのに合理性や効率を求めているから息苦しいのではないでしょうか。